Woodcrest® & Woodmoor®

PRECAUCIÓN: NO MEZCLE MATERIALES CON DIFERENTES NÚMEROS DE LOTE, CONSULTE LOS NÚMEROS DE LOTE UBICADOS EN EL COSTADO DEL PAQUETE.

Estas tejas se pueden instalar con una aplicación de desplazamiento de 5 y 5 pulgadas O BIEN con la aplicación tradicional de desplazamiento de 5 y 15 pulgadas.

Instrucciones de aplicación

• Antes de instalar este producto, verifique los códigos de construcción locales para saber cuáles son los requisitos del techo.
• Estas tejas laminadas están diseñadas para trabajos nuevos o de renovación de techo sobre cualquier entablado de techo de madera debidamente construido y apoyado con una capacidad adecuada para clavos y una superficie lisa. Consulte los códigos de construcción locales en relación con los límites de carga del entablado. Debido a que las tejas Owens Corning® Woodcrest®/Woodmoor® tienen 350/465 de peso por cuadrado en promedio, respectivamente, se debe determinar si la estructura del techo puede soportar el peso de los trabajadores y las tejas. Puede que no sea factible aplicar el producto sobre un tejado de tejas existente.

Nota de precaución

El fabricante no se hará responsable de los problemas que puedan surgir si no se siguen las instrucciones para la colocación y las siguientes precauciones:

• Carga de tejados: Coloque los paquetes de tejas en posición horizontal. No los doble sobre la cumbrera.
• Instalación en climas fríos (por debajo de 40 °F): Todas las tejas de campo deben instalarse con un espacio aproximado de 1/16 pulgadas a 1/8 pulgadas en todas las juntas de extremos/tope.
  
  Esto garantiza que cualquier expansión de la teja que pueda producirse en climas más cálidos no provoque que las tejas se deformen una contra la otra.
  
  Todas las tejas instaladas en el perímetro del techo deben sellarse a mano con cuatro toques de 1 pulgada de cemento asfáltico que cumpla con la norma ASTM D4586. Consulte la Fig. 4A
  
  Esto protege contra la elevación por el viento, que puede ocurrir cuando la temperatura es demasiado baja para que se active la tira adhesiva de las tejas.
• Cubierta del techo: Tablas de cubierta con un mínimo de 6 pulgadas, madera contrachapada de 3/8 pulgadas como mínimo, revestimiento OSB de 7/16 pulgadas como mínimo con un espacio de 1/8 pulgadas como mínimo de y 1/4 pulgadas como máximo.
  
  Independientemente del tipo de cubierta utilizada, el instalador de tejados debe:
  
  1. Instalar el material de la cubierta de acuerdo con los requisitos de la Engineered Wood Association (APA) y los códigos locales.
  
  2. Evitar que la cubierta de madera se moje antes, durante y después de la instalación.
• Ventilación: Debe cumplir con los códigos de edificación locales.
• Manipulación: Tenga especial cuidado al manipular tejas cuando la temperatura sea inferior a 40 °F.
• Almacenamiento: Conserve en un área cubierta y ventilada a una temperatura máxima de 110 °F. Los paquetes deben apilarse planos. No lo almacene cerca de tuberías de vapor, radiadores, etc.
• Requisito de sujeción: Utilice clavos de acero galvanizado, acero inoxidable o aluminio con un grosor mínimo de calibre 12 y una cabeza de 3/8 pulgadas de diámetro. Tejados Owens Corning recomienda que los sujetadores cumplan con la norma ASTM F1667. Debe cumplir con los códigos de edificación locales.
  
  Todos los sujetadores deben penetrar al menos 3/4 pulgadas en la cubierta de madera o atravesarla completamente por un mínimo de 1/4 pulgadas.

Aviso: Owens Corning Roofing exige el uso de clavos como método preferido para fijar tejas a plataformas de madera. 

Utilice un sistema de barrera autoadhesiva contra el hielo y el agua Owens Corning® en los aleros, en todas las regiones del país donde los tejados han tenido antecedentes de acumulación de agua debido a barreras de hielo. Aplíquelo a partir del borde del alero y extiéndalo hacia arriba de la pendiente, a un mínimo de 24 pulgadas de la línea de la pared interior, medida verticalmente. Siga las instrucciones de instalación del fabricante de la base y los códigos de construcción locales. En la mayoría de las aplicaciones, se necesitarán 2 capas de base autoadhesiva. Consulta la Fig. 1.

Pendientes estándar de 4:12 y superiores: Utilice una base sintética Owens Corning® RhinoRoof® o Titanium®, o una base equivalente que cumpla con la norma ASTM D226, D4869, D8257, o D6757. Siga las instrucciones de aplicación del fabricante de la base y los códigos de edificación locales. Consulta la Fig. 2.

Pendiente baja de 2:12 a menos de 4:12: Use una membrana impermeabilizante sintética Owens Corning® o una membrana impermeabilizante equivalente que cumpla con ASTM D226, D4869 o D6757. La membrana debe instalarse conforme a las instrucciones de aplicación del fabricante y los códigos de construcción locales. Cada capa de la membrana impermeabilizante debe superponerse un mínimo de 1/2 del ancho de la membrana más 1 pulgada. Vea la Fig. 3.

Opción 2: Instale la barrera autoadherente contra el hielo y el agua Owens Corning® o una solución equivalente con un solapamiento estándar de 3 pulgadas. Consulte la Fig. 3A.

Los sujetadores deben colocarse en el área de los clavos. Vea la Fig. 4.

Esquema estándar

Use cinco sujetadores. Vea la Fig. 4.

Esquema de fijación en mansarda o pendiente pronunciada

Vea la Fig. 4A. 

REQUISITOS: Para pendientes superiores a 60 grados o 21 pulgadas por pie, se requieren 9 clavos, con 5 en el área de clavos y 4 colocados sobre los recortes de la lengüeta. Centre el cemento asfáltico para techos 2 pulgadas hacia arriba desde el borde inferior de la lengüeta de la teja. Vea la Fig. 4A.

1. Coloque as tejas de la primera hilera tejas aplicando 5 clavos en el área de clavos.
2. Coloque temporalmente las instalando de la segunda hilera arriba para determinar la ubicación de los 4 sujetadores adicionales.
3. Aplique un punto de 1 pulgada de diámetro de cemento asfáltico para techos debajo de cada lengüeta de las tejas.
4. Aplique todas las hileras de tejas sucesivas de la misma forma.

El cemento asfáltico para techos donde se requiera debe cumplir con ASTM D4586 Tipo I o II (sin asbesto).

Nota: Tenga en cuenta que cantidades excesivas de cemento asfáltico para techos podrían ampollar la teja.

Hilera inicial

Precaución: Utilice únicamente Owens Corning® WoodStart® en los aleros y Starter Strip Plus en los rastrillos.

Aplicación en el rastrillo izquierdo: Corte 35 pulgadas de la primera pieza de inicio. Fije las 5 pulgadas x 13⅜ pulgadas restantes al entablado como se muestra en la Fig. 5, seguidas de una pieza de inicio completa de 13⅜ pulgadas x 40 pulgadas al entablado con 5 sujetadores como se muestra.

Aplicación en la cornisa del tímpano derecha: Corte 5 pulgadas de la primera pieza inicial inferior. Sujete las 35 pulgadas x 13 3/8 pulgadas restantes a la estructura como se muestra en la Fig. 5, seguido de una pieza inicial de 13 3/8 pulgadas x 40 pulgadas en la estructura con 5 sujetadores como se muestra.

Al alinear para el patrón de desplazamiento, mida desde el Área A o el Área B. Vea la Fig. 6.

Aplicación de hileras de 5 pulgadas y 5 pulgadas

Primera hilera: Comience con una teja completa incluso con el borde inferior de la teja inicial. Vea la Fig. 7.

Segunda hilera: Corte 5 pulgadas de una teja completa. Instale la pieza restante de 35 pulgadas usando la muesca de alineación en la teja. Vea la Fig. 7.

Hileras tres a ocho: Corte e instale las hileras restantes. Vea la Fig. 7.

Aplicación de hileras de 5 pulgadas y 15 pulgadas

Primera hilera: Comience con una teja completa incluso con el borde inferior de la teja inicial. Vea la Fig. 8.

Segunda hilera: Corte 5 pulgadas de una teja completa. Instale la pieza restante de 35 pulgadas usando la muesca de alineación en la teja. Vea la Fig. 8A.

Tercera hilera: Corte 20 pulgadas de una teja completa. Instale la pieza restante de 20 pulgadas usando la muesca de alineación en la teja. Vea la Fig. 8B.

Cuarta hilera: Corte 25 pulgadas desde el borde de la teja completa de la cuarta hilera. Instale la pieza restante de 15 pulgadas usando la muesca de alineación en la teja. Vea la Fig. 8C.

Hileras sucesivas: Para las hileras sucesivas, repita de la primera a la quinta hilera. Vea la Fig. 8D.

Limahoya descubierta:

Las tejas Owens Corning® Woodcrest® y Woodmoor® deben instalarse utilizando la construcción de valle abierto; no se permiten los métodos de valle tejido ni cerrado.

• Coloque un revestimiento de limahoya de 36 pulgadas de ancho de barrera autoadhesiva resistente al hielo y al agua Owens Corning® o equivalente. Un rollo para techos con superficie lisa de mínimo 36 pulgadas de ancho y 50 libras también se puede usar como revestimiento de limahoya. Sujete en los bordes exteriores a solo un mínimo de 6 pulgadas de distancia de la línea central a cada lado de la limahoya. Vea la Fig. 9.
• El tapajuntas recomendado para la limahoya es de metal galvanizado de calibre 26 de 24 pulgadas de ancho o un material equivalente que no manche, resistente a la corrosión. Fije el metal de la limahoya a estructura del techo a lo largo de cada borde con sujetadores separados entre 8 y 12 pulgadas. Las superposiciones deben ser de 12 pulgadas y estar adheridas. Vea la Fig. 9.
• Marque una línea de tiza a cada lado de la línea central de la limahoya sobre toda la longitud del tapajuntas de la limahoya. Separe las líneas de tiza a 6 pulgadas de distancia en la cumbrera (3 pulgadas a cada lado de la línea central de la limahoya). Los extremos inferiores de las líneas de tiza deben tener una separación de 1/8 pulgada por pie (es decir, para una limahoya de 8 pies, las líneas de tiza estarán separadas por 7 pulgadas en los aleros). Vea la Fig. 9A.
• A medida que las tejas se aplican hacia el valle, la última teja de cada curso se recortará para que quepa en la línea de tiza. Nota: No use una teja de menos de 12 pulgadas de largo para terminar una hilera tendida en un valle. Si es necesario, recorte una lengüeta de la teja adyacente en la hilera para permitir que se use una porción más larga.
• Recorte 1 pulgada de la parte superior de la teja en un ángulo de 45° para desviar el agua hacia la limahoya. Vea la Fig. 9A.
• Pegue la teja al revestimiento de la limahoya con una tira ancha de 3 pulgadas de cemento plástico asfáltico conforme a ASTM D4586 Tipo I o II (sin asbesto). Vea la Fig. 9A.

Use metal resistente a la corrosión de 8 x 6 pulgadas donde los planos del techo topen con paredes laterales verticales o chimeneas. NO sujete el tapajuntas a la superficie de la pared vertical. Vea la Fig. 10.