This is a cache of https://www.owenscorning.com/es-us/roofing/install-instructions/titanium-udl50. It is a snapshot of the page as it appeared on 2026-02-06T05:32:45.815+0000.
Instrucciones de instalación de Titanium® UDL 50 | Owens Corning Techos
Skip to main content

Titanium® UDL50 es una barrera contra el aire, el agua y el vapor y, por lo tanto, se debe instalar por encima de un espacio(s) correctamente ventilado. Se recomienda seguir todos los códigos de construcción aplicables a su región geográfica y tipo de estructura.

Preparación De La Cubierta

Titanium® UDL50 se debe aplicar a una cubierta seca debidamente preparada que sea lisa, esté limpia y libre de depresiones, proyecciones o clavos sobresalientes. Los materiales aceptables para la cubierta del techo son tableros para cubierta de techo (nominales) de 6″, madera contrachapada de ⅜″, OSB de 7/16″, revestimiento con espaciado mínimo de ⅛″ y máximo de ¼″. Las cubiertas del techo deben ser estructuralmente sólidas y cumplir o superar los requisitos mínimos del fabricante de la cubierta del techo y los códigos de construcción locales.

Uso

UDL50 debe estar cubierto por el techo primario dentro de los 180 días de la aplicación. UDL50 está diseñado para usarse bajo todos los tipos de techos primarios, incluidas tejas de azulejo, pizarra, metal, asfalto y material compuesto unidas mecánicamente.

Aplicación

Para pendientes de 4:12 y superiores, UDL50 se debe colocar horizontalmente (paralelo) al alero con el lado impreso hacia arriba. Las vueltas horizontales deben ser de 4″ y las vueltas verticales deben ser de 6″ y estar ancladas aproximadamente a 1″ del borde. Para aplicaciones de pendiente baja (menos de 4:12), se recomienda un solapamiento del 50 % más 2″. Para obtener una definición completa de la pendiente baja y las pautas, consulte a las autoridades competentes. No se recomienda el producto UDL50 para pendientes inferiores a 2:12. Es aceptable el uso de un martillo para techo, un martillo de hacha, herramientas neumáticas o accionadas por gas para sujetadores. Se recomienda el uso de una cuchilla de corte de borde recto.

Sujetadores

Si el producto Titanium UDL50 se expone, hasta 5 días, se puede anclar utilizando clavos para techos de cabeza de ⅜″ y cuerpo de 1″ resistentes a la corrosión (se prefiere el vástago de rosca). Es aceptable, en el campo, el uso de cualquier otro punto de anclaje. también es aceptable el uso de cualquier otra ubicación de anclaje impresa en el producto. NO UTILICE GRAPAS: El uso de grapas para sujetar UDL50 anulará la garantía.

Anclaje

Todos los clavos de anclaje deben estar al ras, a 90 grados de la cubierta del techo y ajustados con la superficie de la capa base y la cubierta del techo estructural. Cuando las uniones y juntas requieran sellador o adhesivo, utilice un cemento plástico para techos de bajo contenido de solvente que cumpla con el estándar ASTM D-4586 Tipo 1, o la especificación federal SS-153 Tipo 1.

Exposición Prolongada

Para la exposición de más de 5 días y hasta 180 días, el producto UDL50 debe estar anclado con clavos para techos lisos o de vástago de rosca con capuchón de plástico o metal de 1″. Las etiquetas de estaño y los clavos o capuchones de metal también son aceptables y se recomienda su uso para un mejor rendimiento con el borde rugoso hacia arriba. Para una exposición extendida, siempre se recomienda anclar en cada posición impresa en el revestimiento. Nota: UDL50 no está diseñado para exposición indefinida al aire libre. Para condiciones de exposición extendida en las que se espera lluvia o vientos fuertes, se recomienda tomar precauciones adicionales, como duplicar el ancho de la vuelta. Alternativa o adicionalmente, se podría usar un sellador compatible entre las vueltas, o se podría aplicar una cinta adhesiva a los solapamientos.

Precaución

Siga siempre las prácticas seguras de techado y los requisitos de seguridad de la OSHA. Cuando trabaje en techos use siempre dispositivos de protección contra caídas. Tenga cuidado al caminar o pararse sobre Titanium® UDL50 en condiciones húmedas o polvorientas que puedan reducir la tracción. No usar el calzado y el equipo de seguridad adecuados puede provocar lesiones graves.

Contact Us

Even though we’re a global company, we’re always ready to answer your questions. Call to speak with an Owens Corning representative so you can start your project right away.